:57:01
Je vous cherche depuis deux jours.
Je ne comprends pas...
:57:05
Certaines forces, dans ce pays,
:57:08
refusent mon ascendant
sur la jeune génération.
:57:12
Je dois protéger ma vie privée
:57:14
et ma famille, par tous les moyens.
:57:18
Je suis passée parce que...
:57:21
on fête Pâques
à l'ancienne école de Cody.
:57:23
Ce serait sympa d'y aller.
File chercher ton manteau.
:57:27
Ça a changé
depuis notre dernier entretien.
:57:31
Nous souhaitions des visites
:57:33
mais vu votre attitude,
c'est impossible.
:57:40
Je savais que vous ne lâcheriez pas
sans contrepartie.
:57:44
Vous n'avez rien à m'offrir.
:57:46
Et mon silence ?
:57:49
Continuez.
:57:50
Je ne suis pas idiote.
:57:52
Je n'ai pas rêvé, pour Cheri.
:57:54
- Elle est morte.
- Personne ne vous traite d'idiote.
:57:58
Mais vous n'allez pas bien.
:58:01
J'ai peur.
:58:03
Vous avez obtenu ça.
:58:06
Moi, je ne vous trahirai pas
comme elle l'a fait.
:58:10
Laissez-moi partir
avec Cody et Jenna
:58:14
et c'est terminé.
:58:16
Vous retournez à votre mission
ou à votre religion
:58:20
et nous disparaissons.
:58:21
Je reste ici.
Il ne se passe rien de mal.
:58:25
On s'occupe bien de Cody.
Eric lui donne tout ce qu'il faut.
:58:29
- Il t'a épousée pour l'avoir.
- Tu es jalouse !
:58:31
Parce que j'ai enfin une famille
et pas toi !
:58:35
Voilà pourquoi
je ne voulais pas vous voir ici.
:58:38
Dahnya, emmenez Cody en haut.
:58:48
Je n'ai jamais tiré
:58:51
mais à cette distance, facile.