:51:26
Heer, ik kan we watl hulp
gebruiken hier.
:51:32
:51:34
Oh, sorry.
Ben je alleen hier?
:51:36
- Ja.
- Ik geloof dat ik je stoor--
:51:39
Nee hoor, dat zit wel goed.
Ik ben klaar voor vanavond.
:51:46
Oh, man.
:51:50
- Ik snap niet hoe je dit kan.
- Wat?
:51:52
Dit werk.
Dag in dag uit.
:51:57
Het breekt een man zijn
wilskracht.
:51:59
Het ergste is dat je weet dat hij
nog steeds buiten rond loopt.
:52:03
En de tijd loopt ten einde.
:52:07
Je pakt hem wel.
:52:08
- Ik heb er een goed gevoel over.
- O ja?
:52:14
Maar met één ding
zit je toch fout.
:52:20
Wat dan?
:52:22
Je bent niet
alleen vanavond.
:52:25
Een goed mens is nooit
alleen in deze wereld.
:52:58
Het spijt me.
Kunt u me vertellen wie ze is?