:23:00
- E no quarto 4 há um que morde!
- Magnifico!
:23:02
E um a recuperar de overdose
no 3, que vê luzes.
:23:05
Fica com as histórias clinicas?
:23:08
- Cheri Post?
- Quem é você?
:23:11
Sou Maggie. Queres dizer-me
o que se passa contigo?
:23:14
Que lhe parece?
Estou a planar!
:23:17
- Sair disto, entende?
- Queres deitar-te, por favor?
:23:29
O seu nome é O´Connor?
:23:34
Não me interessam as tuas marcas.
Quero ajudar-te.
:23:38
Só preciso de tirar-te sangue.
:23:51
Uns amigos dispararam sobre mim.
:23:54
Queriam que eu fosse parar á
morgue, e não aqui.
:23:57
Por que fariam isso?
:24:01
Não gostam que as pessoas
abandonem o clube deles.
:24:05
Belo clube!
:24:07
Descontrai-te.
:24:17
É uma enfermeira muito simpática.
:24:22
Está bem. Faz um pouco de pressão ai.
:24:26
Parece-se um pouco com ela.
:24:28
Quem?
:24:30
- Faz-me rir. Bem preciso!
- Jenna.
:24:38
- A minha irmã. Conheces a minha irmã?
- Não, uma amiga minha. Janet.
:24:43
Não, disseste Jenna. Onde está ela?
:24:46
Há 6 anos que não a vejo!
Procurei-a por toda a parte!
:24:50
Tem uma filha que mal conhece.
:24:55
Eu sei que ela tem uma filha.
:24:57
É umagarota "especial". Sabe isso,
não? E por isso que eles a querem.