:24:01
Não gostam que as pessoas
abandonem o clube deles.
:24:05
Belo clube!
:24:07
Descontrai-te.
:24:17
É uma enfermeira muito simpática.
:24:22
Está bem. Faz um pouco de pressão ai.
:24:26
Parece-se um pouco com ela.
:24:28
Quem?
:24:30
- Faz-me rir. Bem preciso!
- Jenna.
:24:38
- A minha irmã. Conheces a minha irmã?
- Não, uma amiga minha. Janet.
:24:43
Não, disseste Jenna. Onde está ela?
:24:46
Há 6 anos que não a vejo!
Procurei-a por toda a parte!
:24:50
Tem uma filha que mal conhece.
:24:55
Eu sei que ela tem uma filha.
:24:57
É umagarota "especial". Sabe isso,
não? E por isso que eles a querem.
:25:02
- Diz-me onde está a minha irmã.
- Esqueça a sua irmã, está bem?
:25:06
Eles já se apossaram dela.
:25:08
Não deixe que se apoderem
da garota.
:25:12
Maggie, prciso de si no No. 4.
E urgente!
:25:16
Não saias daqui.
:25:28
Calma, minha senhora. O que a leva a
pensar que o senhorio é o assassino?
:25:32
Se quer confessar, venha á
esquadra.
:25:36
Lamento informar-te que essa planta
murchou há pelo menos 2 semanas.
:25:46
O que é?
:25:47
- É um lirio.
- Sério?
:25:49
Só precisa de sol, e aqui apanha
sol por ambas as suas janelas.
:25:53
Espero que não se importe.
:25:55
- Foi a minha filha quem ma deu.
- Está bem.
:25:59
Óptimo.