:42:00
Plânge pentru noi.
:42:05
E în regulã.
E în regulã.
:42:28
- Miºto limuzinã ai.
- Ai câºtigat la loterie?
:42:34
- Domniºoara O'Connor?
- Da.
:42:36
Dragã.
:42:44
Bunã, Mags.
:42:46
Bunã, Cody. Vrei sã o pupi pe
mãmica, hmm? Vino aici.
:42:53
Sunt Eric Stark, Maggie,
:42:56
Soþul lui Jenna.
:43:04
Abia ne-am întors
din Barbados sãptãmâna trecutã.
:43:08
O parte lunã de miere,
o parte terapie pentru Jenna.
:43:11
ªi fãrã obiceiuri rele..
:43:14
- cu excepþia cheltuirii banilor
lui Eric. Mm-hmm.
:43:17
Mi-a salvat viaþa.
:43:20
- Sunteþi medic?
- El e Eric Stark, Maggie.
:43:26
New Dawn,
fundaþia, seminariile.
:43:29
Aþi cunoscut-o pe Jenna
datoritã muncii, Dl. Stark?
:43:34
Eric, te rog. Da, ne-am cunoscut
la unul dintre centrele mele.
:43:38
- Asta când, luna trecutã?
:43:40
- Nu-i nemaipomenit?
- O nebunie.
:43:44
Aºa cã toate s-au întâmplat
foarte repede.
:43:47
Oh, sigur.
Nu mai pierd vremea.
:43:50
Mi-am irosit juma' de viaþã cu drogurile.
A fost suficient.
:43:52
Fãrã cadouri.
:43:57
Um.
:43:59
Încã mai e ceva în neregulã
cu ea, nu-i aºa?