:26:02
She's special. You know that,
don't you? That's why they want her.
:26:06
Please tell me
where my sister is.
:26:09
Forget about your sister, okay?
They've already got her.
:26:13
Don't let them get
the little girl.
:26:15
- [Door Opens]
- Maggie, I need you in four.
:26:19
- Doctor--
- Right now!
:26:21
Stay here.
:26:32
Task force hot line.
Can I help you?
:26:35
Please, ma'am, slow down.
:26:36
What makes you think that
your landlord is the killer?
:26:39
[Chatter Continues,
Indistinct]
:26:42
Crawford, I hate to break it
to you,
:26:43
but that weed's been dead
for at least two weeks.
:26:49
Excuse me.
:26:52
- What is that?
- It's a lily.
:26:55
- Really.
- Yeah, it just needs a little sun,
:26:57
and you get sun
through both windows.
:27:00
I hope you don't mind.
My daughter gave it to me.
:27:04
No, it's okay.
:27:06
Good.
:27:09
Don't let Crawford bug you.
:27:10
He's a little soft around the edges,
but he's a good cop.
:27:14
Oh, leave that there.
It's all right.
:27:17
A little ambiance.
:27:24
Can I ask you
a personal question?
:27:27
Depends on the question.
:27:29
There's a rumor goin' around
that before you were in the bureau,
:27:33
that you were some kind of priest
or something.
:27:35
I was a seminary student. I didn't
make it as far as the priesthood.
:27:39
Still, that is some kind
of makeover. What happened?
:27:42
Found another way
to fight him.
:27:45
- You ready?
- Yeah.
:27:49
Fight who?
:27:51
Gentlemen, ladies.
:27:55
Listen up, please.
:27:59
Most of you have met
Special Agent John Travis.