:32:00
- Sedni si a koukej se.
- Vidìl jsem to dvacetkrát.
:32:06
U mì to nebaví.
:32:11
- Nezahrajem si karty?
- Já jdu spát.
:32:15
- Spát?
- Brzo vstávám, pøijde Alfred.
:32:18
Jetì nechoï. Co kdy se vrátí
Stefan? Nebo pøijdou hosti?
:32:24
ádný nepøijdou.
Kdyby jo, tak mì vzbuï. Dobrou.
:32:39
- Co kdy se nevrátí?
- Dobrou noc.
:33:01
V domì se odedávna scházeli
váení obèané Korsbaeku...
:33:30
Bude ohòostroj?
:33:35
Stefane,
rozbal dárek od dìdeèka.
:33:40
Je to i od babièky.
Ale tobì je to jedno.
:33:44
Jez poøádnì. Malá sousta.
:33:48
Tobì je jedno, e má babièka
bøicho plné rakoviny.
:33:52
- Není.
- Kolikrát jsi ji navtívil?
:33:56
Jednou. Jedna mizerná
návtìva za 14 dní.