1:16:22
Let's go for a walk.
- Wait a bit, okay?
1:16:26
Why do we have to stay here?
Arne left, why not you?
1:16:31
But he's coming back.
1:16:41
This is so boring. The first
episodes are much better.
1:16:46
Can't we go down to the beach?
- Then do it on your own!
1:16:51
You can't talk to me like that!
- Idiot.
1:16:54
Did you hear what he said to me?
- Oh, shut up.
1:17:03
There he is.
1:17:19
Howdy!
1:17:22
Hi, Arne.
1:17:45
I shot twelve ducks, Torkild.
Alfred says he's never seen anything like it.
1:17:53
Twelve in one shot!
- That's great, Arne.