1:33:08
- Creo que deberíamos irnos.
- ¿Qué?
1:33:12
Podríamos conducir hacia el sur.
1:33:25
Está vacío, Torkild.
Y nos debes mucho dinero.
1:33:29
Robaremos un par de estaciones de servicio
en el camino hacia Barcelona.
1:33:35
Puedes conseguir algo de cocaína, Peter.
Y tú puedes conseguir armas, Arne.
1:33:39
Mañana me voy de cacería.
1:33:43
¡Quédense quietos!
1:33:48
Toma sus armas.
1:33:57
¿Por qué carajo hiciste esto, Torkild?
1:34:02
Están limpios.
1:34:08
¿Colgaron sus armas?
1:34:12
Es un engaño.
Sabes que no le dispararé a hombres desarmados.
1:34:18
Pero no funcionará.
1:34:24
Aquí tienes...Aquí tienes...
Y aquí tienes.
1:34:32
Ahora esto sí es una pelea justa.
1:34:40
Quédate en donde estás.
1:34:57
Buenas.
1:34:59
- ¿Stefan?
- Hola, Torkild. Arne...Peter.