1:02:01
Huomenta.
Ajattelimme kävellä rantaan.
1:02:05
Mekin olimme aikeissa pitää tauon.
1:02:07
Ei teidän tarvitse tulla mukaan.
-Olimme muutenkin menossa.
1:02:11
Tule nyt, Stefan.
-Menemme vain vähän edeltä.
1:02:15
Te voitte tulla myöhemmin.
1:02:19
Tapan sen pikku lutkan.
1:02:21
Eikö meidän pitänyt puhua nätisti?
-Turpa kiinni.
1:02:31
No nyt sieltä tulee asiakkaita.
1:02:34
Emmehän me vielä ole edes valmiita.
-Olemmepas.
1:02:37
Avataan nyt.
1:02:40
Peter, vaihda paitasi.
-Kuka laittaa ruoan?
1:02:43
Arne kokkaa. Tulkaa nyt.
1:02:50
Heissan.
-Hei.
1:02:54
Pöytä kahdelle?
1:02:58
Nyt...
1:03:00
Rahat tänne!
-Mitä?
1:03:03
Tänne ne rahat tai täältä saat!
1:03:08
Arne, otetaan ihan rauhallisesti,
niin selvitään tästä.
1:03:13
Se on ryöstö.
-Niin.
1:03:15
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
1:03:30
Onko näitä enemmänkin?
1:03:32
Tänne ne aseet!
1:03:35
Antakaa tänne!
1:03:37
Kerää ne.
-Eivät ne ole ladattuja.
1:03:41
Ei kai sinun sitä pitäisi sanoa?
1:03:44
Kerää ne ja tuo tänne.
1:03:48
Alkakaa sitten painua.
1:03:53
Arne, voi helvetti!
1:03:55
Lopeta nyt helvetissä!
1:03:57
Tule tänne!