1:04:00
Pane pois se lasi, Arne.
1:04:07
Ota hänet mukaasi ja
painukaa vittuun täältä!
1:04:14
Nyt sinä saatana lopetat, Torkild.
-Arne, anna nyt olla.
1:04:18
Turpa kiinni!
Mitä meille oikein tapahtuu?
1:04:23
Ne kaksi kusipäätä häipyivät
juuri vaihtorahojen kanssa.
1:04:27
Minä en enää jaksa tätä paskaa!
1:04:30
Tuosta maksat
50 kruunua kiroilukassaan.
1:04:33
Haista paska!
1:04:36
1 00 kruunua.
1:04:39
Thorvaldkin olisi kiva nimi.
1:04:43
Mikä vika Torkildissä on?
Melkein sama nimi.
1:04:47
On niissä eroa.
Vaarini nimi oli Thorvald.
1:04:51
Minun lapsestani ei tule Torkildiä,
sen voin sinulle luvat...
1:04:57
Au.
1:04:59
Joku taittaa vielä jalkansa näissä.
1:05:07
Mitä nyt?
-Arne on hävinnyt.
1:05:22
Mitä on tapahtunut?
-Varsinaista sikailua.
1:05:27
Kenen verta tuo on?
-Vain parin asiakkaan.
1:05:30
Onko Arne kunnossa?
-On on.
1:05:34
Millaista oli rannassa?
-Oliko täällä asiakkaita?
1:05:38
Oletteko hulluja?
1:05:40
He ovat päästään sekaisin.
Etkö tajua?
1:05:43
Voisitko vähän auttaa?
-Voin, voin.
1:05:48
Mitä?
1:05:50
Lopeta jo. Ei tässä
sen kummempaa ole tapahtunut.