:28:02
Nei, langt i fra.
:28:06
Vi har bare kjøpt stedet.
:28:09
- Skal dere åpne restaurant?
- Ja, det er faktisk det vi skal.
:28:14
lkke en sånn pizzeria, vel?
:28:17
Nei, vi hadde tenkt det skulle bli
en sånn hyggelig kro.
:28:22
Vi spiste alltid her i gamle dager,
far og jeg.
:28:29
Det likte vi godt.
:28:31
Det er jo et hyggelig sted.
:28:37
Det likte vi veIdig godt.
:28:43
Du får vel få satt i gang
de to håndverkerne.
:28:47
De står der som visne stueplanter.
Du får passe på dem.
:28:52
Men vi støter nok på hverandre.
:28:55
Hei ... Du vet ikke
hvor man får tak i en lege, vel?
:28:59
En av håndverkerne har magesmerter.
:29:02
Han prøver bare å slippe jobben.
De er noen dovne svin.
:29:05
Nei, han er dårlig.
Vi kunne trenge en lege.
:29:32
- Karl?
- Ja, det er meg.
:29:36
Han ligger her inne.
:29:43
- Hvordan skjedde det?
- Det var en jaktulykke.
:29:50
Jeg har sett adskillige jaktulykker
i mitt liv, -
:29:53
- men dette er ikke en av dem.
:29:56
Jeg betaler
hvis du kan hjelpe ham.
:29:58
Nei, det kan jeg ikke.