:48:00
Han er ikke utvokst ennå.
:48:02
Peter, for faen!
:48:08
Nei, for helvete. Den idioten.
Nå blir han jævlig syk.
:48:12
Det vannet der er ikke kaldt.
:48:26
Fy faen
så kaldt det er!
:48:41
Torkild, du er en kylling!
:48:52
Fyttirakkern!
:48:54
Vi skal til Barcelona!
:49:35
Peter?
:49:39
Peter. Vi må av sted nå.
:49:42
Jeg vil bare sove en time til.
:49:45
Hva faen er dette?
:49:51
Hvor er pengene, Torkild?
:49:54
Skal vi ikke dra?
:49:57
Jeg har kjøpt dritten. En komma syv.