:49:35
Peter?
:49:39
Peter. Vi må av sted nå.
:49:42
Jeg vil bare sove en time til.
:49:45
Hva faen er dette?
:49:51
Hvor er pengene, Torkild?
:49:54
Skal vi ikke dra?
:49:57
Jeg har kjøpt dritten. En komma syv.
:50:02
Det var et røverkjøp.
Diger tomt og hele pakka.
:50:11
Hvorfor gjør du dette?
:50:15
Jeg gidder ikke dra til Barcelona.
Jeg vil ha mitt eget sted.
:50:19
Her er alt jeg trenger.
Det er skog og strand ... og dere.
:50:24
- Vi gjør det faen meg!
- Hva er det vi gjør, Torkild?
:50:29
- Vi åpner restauranten.
- Nei!
:50:31
Vi drar til Barcelona.
Vi kan ikke koke et egg!
:50:34
Det kan vi da lære.
:50:36
Har du gitt
1 ,5 million for et hus uten tak?
:50:39
Jeg vil til Barcelona!
:50:41
Jeg blir i hvert fall.
Dere også, håper jeg. Dere får lønn.
:50:45
Jeg vil ha 28 500 i måneden.
Det fikk Hanne før hun fikk fyken.
:50:49
Det finner vi ut av.
:50:51
- Nå stopper du!
- Drar vi, eller hva?
:50:54
- Nei, vi blir.
- Okay, greit nok.
:50:57
Der kan dere se. Peter vil bli.