Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:01
Ne, jsi pøece chlap.
:15:05
Pìkná blbost. Bylo to jako
nábor k Hitlerovì mládeži.

:15:10
Jim Young byl šéf náboru.
:15:12
Jdeme na to, chlapi.
:15:14
On a Michael by mohli prodávat
žvejkaèky v domovì dùchodcù.

:15:31
Promiò, tady sedím já.
:15:33
- Pardon.
- To nic.

:15:38
Vypatlanèe.
:15:41
Jdi do prdele.
:15:44
Cože?
:15:45
Neèum na mì a zvedni prdel
z tý kožený židle.

:15:48
Okamžitì vypadni, hajzle.
:15:52
Pohni, kriple. Ven.
:15:58
Posaï se.
:16:01
K spolupracovníkùm
se budete chovat slušnì.

:16:05
Napøed se vás zeptám.
Má tu nìkdo makléøské zkoušky?

:16:10
Já jsem je udìlal.
:16:12
Gratuluju. Mùžeš jít.
:16:13
Cože? Proè?
:16:15
My si makléøe zauèujeme sami.
:16:18
Sbal si svoje sraèky a vypadni.
:16:27
Aby bylo jasno.
:16:29
Nechci vás zdržovat a to samý
èekám od vás. Budu struènej.

:16:34
Zaènìte pro nás pracovat a za
tøi roky vydìláte první milion.

:16:38
Jasný? Ještì jednou.
Svùj první milion dolarù

:16:43
si vydìláte už po tøech letech
práce ve firmì J. T. Marlin.

:16:48
Budou z vás milionáøi. Otázka
je jenom, kolik milionù to bude.

:16:54
Myslíte, že kecám? Nekecám.
:16:58
Já jsem milionáø.

náhled.
hledat.