:34:02
Co je? Mám v pácu 200 tisíc akcií.
Chci vìdìt, jestli je kupujeme.
:34:06
Jestli ne, tak tam na tebe
dojdu. Zavolám ti za chvíli.
:34:10
Za ètyøicet mì to zajímalo.
Ale za padesát mì to uráí.
:34:13
Pletou si obligace a delegace.
:34:16
Èekají, a to klesne,
ale to se jim døív postaví...
:34:22
Ten kluk mi volá u po edesátý.
Chce bejt makléø.
:34:27
Je to hroznej mezek.
Jerry, chci jen minoritní podíl.
:34:30
Maximálnì 35%. To mi staèí,
abych blokoval fúzi.
:34:37
Chci vyèmuchat, co tam upekli.
:34:40
Jestli je to jako na papíøe,
tak u mùeme spustit palbu.
:34:43
Obìd? Ten potøebujou jen
padavky. Jetì ti zavolám.
:34:49
Výbornì.
:34:52
Dobrý den, pane Gekko.
:34:54
- Bud Fox.
- Ty øíká "tìí mì"?
:34:56
Snad nejsi ignorant.
Kdes k tomu pøiel?
:35:00
- Mám na letiti známýho.
- Mistr Propper válí.
:35:04
Nehrab na mì.
:35:08
- Mám moc práce, Sethe.
- Chápu, doktore. Já taky.
:35:13
Za mìsíc vám zavoláme.
Udìláme vám nabídku.
:35:16
Kdy budete chtít,
uzavøeme obchod. Kdy ne,
:35:19
aspoò vás inspirujeme.
:35:22
- Ty snímky jsou k nièemu.
- Rozejdeme se jako pøátelé.
:35:27
- Coe?
- Chcete si vydìlat milion?
:35:30
Kdo to volá?
:35:31
Jste pøece doktor.
Znáte lék jménem Fenodryl?
:35:35
- Vyrábí ho spoleènost MSC.
- Ne.
:35:38
Poslouchejte, teï ho schvaluje
Ministerstvo zdravotnictví.
:35:42
Mají ho schválit do tøí mìsícù.
Moná u zítra.
:35:47
Ale to u pøedbíhám.
A vy máte stejnì moc práce.
:35:52
Polu vám teda aspoò brouru.
:35:55
Ne, poèkejte.
Nechci ádnou brouru.
:35:58
Promluvíme si hned.