Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:01
Je to nováèek.
Nepotøebuje znát limity.

:39:04
A ti to poøádnì vysvìtlí.
Poøád jen volá sázkaøùm.

:39:09
Zkurvený Hebrejci.
Starají se jen sami o sebe.

:39:13
- A nerozvaøíš makarony.
- A se ti nepøipálí šoulet.

:39:17
Abramsi, sežeò mi ty akcie.
:39:20
Nevíme jistì, jestli necouvne.
My ty akcie nakoupíme pøedem.

:39:25
A když nezaplatí,
tak zùstanou na krku mnì.

:39:28
- Chápeš?
- Jo.

:39:29
Minulej mìsíc jeden
nováèek investoval milion babek.

:39:33
Ty akcie šly ale dolù
a ètvrt melounu je v èudu.

:39:37
Víš, jak to bolí? První
obchod má jen vzbudit apetýt.

:39:43
Jestli je to vorvaò,
a tenhle na to vypadá,

:39:47
tak ho stejnì jednou vorvu.
:39:49
Cože?
:39:51
Dostanu provizi. Kvùli tomu
tady makáme. Máme velký provize.

:39:55
Poøád tomu ještì nerozumím.
:40:00
O provizi dva dolary si mùžou
na Wall Street nechat jen zdát.

:40:05
Vyinkasujeme dva doláèe
:40:09
za každou akcii, kterou prodáme.
:40:12
A to jsou velký prachy.
:40:15
- Už jsi mu ukázal aspoò hajzl?
- Víš, kde je Chrisùv stùl, ne?

:40:19
- Takže...
- Richie.

:40:21
Kde na to Michael vlastnì bere?
:40:25
Tak to nevím.
:40:28
Ale asi mu to sype.
:40:30
Když klienta uspokojíš,
bude s tebou dál obchodovat.

:40:34
Slib mu tøi procenta,
a svìøí ti na víkend dìti.

:40:50
Abby.
:40:51
- Ahoj, Sethe.
- Ahoj.

:40:53
Dᚠsi nìco k pití?
:40:56
Jo. Co ty?
:40:58
Fajn.

náhled.
hledat.