1:15:19
Co je s tebou?
1:15:21
Nic.
1:15:24
Znám tì, Sethe.
1:15:27
Nìco v práci.
1:15:31
Jde o tátu, viï?
1:15:33
Ne, s tátou je vechno super.
1:15:38
Sám mì pozval na obìd.
1:15:43
Ví, jak mì to potìilo?
1:15:45
Ano.
1:15:48
To je kvùli mojí práci.
1:15:51
Mùe se s tím chlubit
kamarádùm pøi jom kipur.
1:15:58
Ale to nevadí, kdy...
1:16:01
Kurva, já u jsem tak blízko.
1:16:07
A teï jsem vechno posral.
1:16:11
- Cos posral?
- el jsem do Med Patentu.
1:16:16
Ale nic jsem nenael.
Je to bouda. Nikdo tam nebyl.
1:16:20
ádnej výzkum tam nedìlají.
Vùbec nic.
1:16:23
Pøiel jsem na to. Prodáváme
akcie neexistujících firem.
1:16:29
Ví,
co je pøeklenovací financování?
1:16:32
Ne.
1:16:34
Je to shánìní penìz pro firmu,
která chce vstoupit na trh.
1:16:39
Získají prachy od investorù.
Oni jsou ten most.
1:16:44
Je to legální, kdy investoøi
nemají s firmou nic spoleènýho.
1:16:48
Ale Michael nastrkuje
svoje kámoe jako investory.
1:16:53
Proto jsou ty jména
na smlouvách poøád stejný.
1:16:57
Správnì.
1:16:58
My pak protlaèíme akcie na trh.
Ale jsou to jeho akcie.