Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:23:01
Mezi náma, zavolal jsem
kámošovi z jiný firmy,

1:23:04
aby mi koupil 50 tisíc kusù
na jméno mojí švagrový.

1:23:08
Pošlu za to dìti na vejšku.
1:23:10
Musím zavolat všem klientùm,
a dát jim stejnou šanci.

1:23:16
Poprvé jsem vám øíkal, že tahle
firma má 6 až 7 nápadù do roka.

1:23:21
Tohle je jeden z nich, Harry.
1:23:24
- Nechcete si kupovat dùm?
- Ano.

1:23:27
A co kdybyste za nìj
zítra zaplatil hotovì?

1:23:32
To myslíte vážnì?
1:23:33
Smrtelnì.
1:23:36
Máme na termínovaném
vkladu 50 tisíc dolarù.

1:23:44
Sethe, telefon na trojce!
1:23:47
Volá mì sekretáøka.
Musím už konèit.

1:23:52
Tak jak se rozhodnete?
1:24:01
Ten kluk je tøída.
1:24:04
Ale dostane to natvrdo.
1:24:07
- Nechci tu hnít celej život.
- Ani bych neøekla.

1:24:10
Zvedli mi plat.
Já naši rodinu živím.

1:24:15
Tyhle kecy si nech.
Chtìla jsem jít do práce.

1:24:20
Ale tys mi to zakázal!
Teï mi to pøedhazuješ.

1:24:22
- Koupíme si ten dùm!
- Za co? To byly naše úspory.

1:24:25
Akcie porostou.
Seth mi to slíbil.

1:24:28
Vykašli se na to.
Zítra je prodáš.

1:24:37
Ahoj.
1:24:41
Mluvil jsem
s jedním kamarádem z pojišovny.

1:24:45
Zase jsi lhal, ty šmejde.
1:24:49
Všechny jsi nás obelhal.
1:24:52
Øekl mi o J. T. Marlin.
1:24:57
Je to lakýrna, Sethe.
1:24:59
A tys prodával ty jejich sraèky.

náhled.
hledat.