Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:01
Ten kluk je tøída.
1:24:04
Ale dostane to natvrdo.
1:24:07
- Nechci tu hnít celej život.
- Ani bych neøekla.

1:24:10
Zvedli mi plat.
Já naši rodinu živím.

1:24:15
Tyhle kecy si nech.
Chtìla jsem jít do práce.

1:24:20
Ale tys mi to zakázal!
Teï mi to pøedhazuješ.

1:24:22
- Koupíme si ten dùm!
- Za co? To byly naše úspory.

1:24:25
Akcie porostou.
Seth mi to slíbil.

1:24:28
Vykašli se na to.
Zítra je prodáš.

1:24:37
Ahoj.
1:24:41
Mluvil jsem
s jedním kamarádem z pojišovny.

1:24:45
Zase jsi lhal, ty šmejde.
1:24:49
Všechny jsi nás obelhal.
1:24:52
Øekl mi o J. T. Marlin.
1:24:57
Je to lakýrna, Sethe.
1:24:59
A tys prodával ty jejich sraèky.
1:25:03
Kolik lidí jsi sedøel z kùže?
Kolik?

1:25:07
Žvanil jsi o tom,
jak se skvìle zauèuješ.

1:25:11
Pamatuješ?
1:25:13
Ty kecy o tom,
jak vydìlávᚠpro svoje klienty?

1:25:18
Vydìlal jsi vùbec
pro nìkoho nìjaký prachy?

1:25:25
Skonèil jsem s tebou. Konec.
Už tì nechci nikdy vidìt.

1:25:32
Nechoï k nám. Nevolej mi.
1:25:35
Tohle je horší než kasino.
Jsi zlodìj, Sethe.

1:25:41
Podívej se na mì.
1:25:44
Nièíš lidem životy.
1:25:53
On nìco chystá.
1:25:55
Ne.
1:25:57
Už si nemùžu dovolit
nechat ho na svobodì.

1:25:59
Co když mu jeho holka dala echo?
Mùže nám frnknout.


náhled.
hledat.