Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

:17:07
Okay. Here´s the deal.
:17:10
I´m not here to waste your time.
I hope you´re not here to waste mine.

:17:14
So l´m gonna keep this short.
:17:16
If you become an employee
of this firm...

:17:18
you will make your first million
within three years.

:17:20
Okay? I repeat that:
:17:22
You will make a million dollars
within three years...

:17:26
of your first day of employment
at J.T. Marlin.

:17:30
There is no question whether or not
you´ll become a millionaire here.

:17:33
The only question
is how many times over.

:17:36
You think l´m joking?
I am not joking.

:17:40
I am a millionaire.
It´s a weird thing to hear, right?

:17:44
I´ll tell ya.
It´s a weird thing to say.

:17:47
I am a fucking millionaire.
:17:49
And guess how old I am.
Twenty-seven.

:17:52
You know what that makes me here?
A fuckin´ senior citizen.

:17:56
This firm is entirely comprised
of people your age, not mine.

:18:00
Lucky for me, l´m very fucking good
at my job, or l´d be out of one.

:18:04
You guys are the new blood.
You´re gonna go home with the kessef.

:18:07
You are the future big swinging dicks
of this firm.

:18:10
Now, you all look money hungry,
and that´s good.

:18:14
Anybody tells you money is the root
of all evil doesn´t fuckin´ have any.

:18:18
They say money can´t buy happiness?
Look at the fuckin´ smile on my face.

:18:22
Ear to ear, baby.
You want details? Fine.

:18:26
I drive a Ferrari
355 Cabriolet.

:18:28
What´s up? I have a ridiculous house
in the South Fork.

:18:33
I have every toy you could imagine,
and best of all, kids...

:18:37
I am liquid.
:18:39
So, now you know what´s possible.
Let me tell you what´s required.

:18:44
You are required to work
your fucking ass off at this firm.

:18:48
We want winners here, not pikers.
A piker walks at the bell.

:18:53
A piker asks how much vacation you get
in the first year. Vacation?

:18:57
People come and work at this firm
for one reason: to become filthy rich.


prev.
next.