:20:02
Ahora, vayan a sus casas y piensen sobre ello.
Piensen acerca de si esto es real para ustedes.
:20:06
Si deciden que no lo es...
no es nada por lo que deban avergonzarse.
:20:10
No lo es para todos.
Gracias.
:20:14
Pero si realmente
quieren esto...
:20:17
...me llaman el lunes
y hablaremos.
:20:20
Sólo no me hagan perder
mi maldito tiempo.
:20:24
Okay. Eso es todo.
:21:13
-Hola.
-Hola.
:21:15
Entonces, ¿qué sucede?
:21:18
-¿Cómo estás?
-Estoy bien, Seth.
¿Qué está pasando por tu mente?
:21:23
Me siento mal por cómo sucedieron las
cosas en la casa la semana pasada.
:21:29
Sólo siento que no llegamos a nada
cuando hablamos en casa.
:21:33
Bueno, no se si hay
algo sobre lo cual hablar.
:21:37
-¿Puedo traerte algo para tomar?
-No. Estoy bien. Gracias.
:21:41
Te retiraste del colegio, Seth.
:21:44
Estás manejando un casino ilegal
fuera de tu apartamento.
:21:47
Estás poniendo en riesgo mi carrera.
¿De qué tenemos que hablar, Seth?
:21:51
Bueno, no sé por qué no podemos
discutir esto. Quiero decir...
:21:56
Tal vez no te estás poniendo de
de mi lado.
:21:58
¿Tu lado? ¿Qué lado?
Lo estás haciendo mal.