:41:09
Je croyais que
c'était un repaire de courtiers.
:41:11
Merrill Lynch, Salomon Brothers,
Steve Pine de cheval...
:41:16
On se croirait aux étrennes
:41:18
d'une Mutuelle.
:41:19
Vise un peu ça.
:41:22
Bonjour les singes !
:41:26
Alors... tu vis avec qui ?
:41:30
Avec ma grand-mère
parce que ma mère
:41:33
se défonce au crack ?
:41:34
Sauf que je croyais
que c'était à l'héro.
:41:41
Tu devrais t'adoucir, tu coupes.
:41:44
Je sais, mais on m'emmerde
tellement chez J.T.
:41:47
que je dois mordre
pour les tenir à distance.
:41:54
Pourquoi tu bosses là ?
:41:56
Ce n'est pas l'endroit idéal
pour une femme noire.
:42:00
Non, mais combien de secrétaires
connais-tu à 80 000 par an ?
:42:05
- Une.
- Exact.
:42:08
''Faut que j'appelle le boss.''
:42:13
Vito Corleone.
:42:15
''Tu disparais et tu réapparais
à la confirmation de ma fille ?''
:42:19
''Vous êtes debout
ou vous êtes assis ?''
:42:22
ça va ?
:42:26
Vous cherchez un courtier ?
:42:28
- T'es qui ?
- T'excite pas.
:42:31
Je croyais
que vous vouliez investir.
:42:34
Non, on est courtiers.
:42:36
Sérieux ?
:42:39
Vous êtes chez Jacoby & Bobby ?
:42:42
J.T. Marlin.
:42:43
Connais pas.
:42:45
Vous vendez quoi ?
Des assurances auto ?
:42:48
On fait partie d'une petite Cie,
J.P. Morgan.
:42:51
Et moi, je suis un Nègre noir.
:42:54
J.T. est une boîte au rabais
dont le nom rappelle la nôtre.
:42:59
''J.T. est une boîte au rabais
dont le nom rappelle la nôtre.''