Boiler Room
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:46:01
Quoi ?
:46:04
Pourquoi ?
:46:06
J'en sais rien.
:46:09
ll m'en voulait peut-être
de l'avoir autant déstabilisé.

:46:14
Ou...
:46:15
ça a été une sorte de réflexe.
:46:18
Je m'en fiche maintenant.
:46:21
Je ne revois
que son regard quand il m'a vu.

:46:27
C'est ce dont je me souviens.
:46:31
Et ce qui me manque.
:46:39
Voilà ton histoire.
:46:43
Désolée.
:46:49
Je veux vous parler de votre look.
:46:51
Vous êtes sapés comme des cons.
:46:54
Peu importe vos finances,
:46:56
je veux que vous ayez
:46:58
un costume correct.
:46:59
ll y a un minimum
d'esthétique professionnelle

:47:03
à maintenir.
:47:06
Dans 3 mois
vous pourrez tout acheter.

:47:09
ll y a une phrase importante
chez nous.

:47:12
ll est temps que vous l'appreniez.
:47:16
''Agissez comme si.''
Vous comprenez ça ?

:47:19
Agissez comme si
vous étiez notre P.D.G.

:47:22
Agissez comme si
vous aviez une bite de 30 cm.

:47:25
Pour ce faire,
il faut en avoir le look.

:47:28
Alors, habillez-vous.
:47:30
Passons à votre examen.
:47:32
Pas de panique,
étudiez et vous l'aurez.

:47:35
Puis vous pourrez faire
des transactions comme courtiers.

:47:39
Et vous deviendrez riches.
:47:41
C'est simple.
:47:44
II me faut 300 $ pour Ies manueIs.
:47:46
lls vous seront rendus après
l'examen. ll me les faut demain.

:47:50
C'est tout.
:47:59
Quelle détente...

aperçu.
suivant.