Boiler Room
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:16:01
Et merde...
1:16:03
Je suis si près du but.
1:16:07
Et je fous tout en l'air.
1:16:12
Comment ça ?
1:16:13
Je suis allé aux bureaux
de Med Patent. lnexistants.

1:16:17
C'est une plaque.
Pas d'employés, pas de recherches.

1:16:21
ll n'y a rien.
1:16:23
J'ai compris la combine.
1:16:26
On vend des titres
de boîtes qui n'existent pas.

1:16:29
Tu sais ce qu'est un crédit relais ?
1:16:34
C'est une façon de lever des fonds
pour une boîte qui entre en bourse.

1:16:39
ça attire l'argent d'investisseurs.
1:16:42
lls sont le relais
et c'est parfaitement légal

1:16:45
tant qu'il n'y a pas de lien
entre les investisseurs et la boîte.

1:16:49
Michael met en façade ses amis
investisseurs à chaque O.P.A.

1:16:53
C'est pour ça que
les mêmes noms reviennent.

1:16:58
Et il vend tout sur le marché.
On vend les actions de Michael.

1:17:03
D'où Ia com de 2 $.
La demande est artificielle.

1:17:06
ça vaut le coup pour lui,
car c'est nous qui créons le marché.

1:17:11
Personne d'autre ne vend sa merde,
la demande est artificielle.

1:17:15
Dès qu'on a liquidé sa position,
1:17:17
on stoppe l'inflation
en ne poussant plus les actions.

1:17:22
Et ça s'effondre.
1:17:26
ça ne devrait même pas m'affecter.
1:17:30
Je vends des actions.
Rien de mal à ça.

1:17:33
Je sais comment il fait son fric.
1:17:35
Et aussi que je ne bosse pas
chez Goldman Sachs.

1:17:41
ça change quoi au fond ?
1:17:43
Je ne sais pas, Seth.
A toi de me dire.

1:17:58
Farrowtech plonge

aperçu.
suivant.