Boiler Room
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:26:03
Elle n'a rien dit.
1:26:05
Qu'en savez-vous ?
1:26:08
Si elle vous est loyale,
pourquoi n'a-t-elle donné

1:26:11
aucune information ?
1:26:13
Arrêtez-le vendredi.
1:26:15
Terminé.
1:26:17
ça va chauffer
1:26:18
vu les résultats de Farrow Tech.
1:26:21
Soyez habiles, calmez les gens.
L'action a baissé de 86 %.

1:26:26
lls ne doivent pas vendre.
1:26:28
J'ai M. Klastow.
1:26:30
ll est furieux.
1:26:31
Je lui dis quoi ?
1:26:35
Transférer votre compte ?
Allez-y.

1:26:38
L'autre courtier ne vous devra rien.
1:26:40
Désolé de n'avoir pu prévoir
cet incident.

1:26:43
Vous avez perdu 60 000 $.
1:26:44
Croyez-moi,
je ne pense qu'à me racheter.

1:26:47
Je m'en occupe.
1:26:48
T'as déjà conclu ?
Même pas avec une nana, abruti !

1:26:55
Qu'est-ce que c'est ?
C'est quoi ça ?

1:26:59
Un ordre de vente ?
1:27:01
Qu'est-ce que j'ai dit ?
1:27:03
Rappelle-le et explique-lui.
1:27:05
Appelle-le !
Personne ne vend aujourd'hui !

1:27:08
Personne.
1:27:13
Pauvre con.
1:27:14
Harry Reynard au téléphone.
1:27:17
Passe-le-moi.
1:27:22
- J'allais vous appeler.
- Vendez.

1:27:24
Harry, vous êtes énervé.
1:27:26
ça a rechuté mais pas de panique.
1:27:30
Je compte faire
8 à 9 points au-dessus du cours

1:27:33
de cette année.
C'est un futur Microsoft.

1:27:36
J'ai un gros problème,
j'ai besoin de récupérer l'argent.

1:27:40
C'était l'acompte pour la maison.
1:27:43
On va la perdre.
1:27:45
Harry, ça va remonter.
1:27:46
Je veux mon argent !
1:27:49
Désolé, impossible.
1:27:51
Je vous en prie, j'en ai besoin !
1:27:54
Je dois y aller.

aperçu.
suivant.