Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Molim?
:46:03
Zašto?
:46:06
Ne znam.
:46:09
Možda je bio ljut što je
zbog mene bio bespomoæan,

:46:14
ili je to bilo jedino
što mu je palo na pamet.

:46:18
Sad mi je svejedno.
:46:21
Razmišljam o izrazu koji
je imao dok me gledao.

:46:26
To je ono
èega se sjeæam.

:46:31
Tako da je to
ono što mi nedostaje.

:46:39
Eto ti prièa.
:46:48
s vama o vašem izgledu.
:46:51
Buduæi da se veæina
vas oblaèi za kurac.

:46:54
Ne znam i ne želim znati
kako stojite financijski.

:46:57
Ali morate imati barem
jedno pristojno odijelo.

:47:00
Moramo održati minimum
estetike profesionalizma.

:47:05
3 mjeseca i imat æete
sve novo, ali do tada...

:47:08
Ima jedna važna reèenica
kojom se ovdje koristimo.

:47:12
Vrijeme je da
ju svi nauèite.

:47:15
Ponašajte se, kao.
:47:17
Shvaæate li smisao?
:47:19
Ponašajte se kao da ste
jebeni Predsjednik firme.

:47:22
Kao da vam je 25 cm. dug,
jasno? Ponašajte se, kao.

:47:25
Zbog toga je izgled
važan. Idite, obucite se.

:47:29
Osim toga, vrijeme
je da položite ispit.

:47:32
Ne budite nervozni.
Uèite i proæi æete.

:47:34
Tada postajete
licencirani SEC broker.

:47:39
Tada ste jednostavno
jebeni milijuneri.

:47:44
Trebam 300 dolara od
svakog od vas za knjige,

:47:46
koje æu vam vratiti
ako i kad položite ispit.

:47:49
Novac mi treba
sutra. To je sve.

:47:59
Još ti od sinoæ stoji?

prev.
next.