Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Kako æeš ga pridobit?
:55:05
Tek smo poèeli s
motrenjem. Dobit æemo ga.

:55:19
Jeffe, dolazi ovamo.
:55:31
Što se dešava?
:55:33
Jedan tjedan, razumijem,
ali ovo je veæ peti put.

:55:36
Profit je pao
40% otkad nisam tu.

:55:40
Ja nisam ti. Neæu se
u bijati za pola profita.

:55:44
Ti samo pokupiš svoj
jebeni novac. Sranje.

:55:47
Što?
:55:50
Znaš što?
Ovo je moj posao.

:55:53
Nekad si imao
10 dolara na sat.

:55:55
Sad imaš 1.000 tjedno,
i još nisi zadovoljan?

:55:58
Koji se kurac dešava?
:56:00
Ništa. Možeš
provjeriti vrpce.

:56:02
Zašto? Zar kradeš?
-Ne, ne kradem. U redu?

:56:07
Ne mogu raditi 24 sata.
Ovo nije jebeni Denny's.

:56:12
Pokušavam završiti
fakultet, èovjeèe.

:56:14
U redu. Zašto ne uzmeš
partnera da ti pomogne.

:56:20
Diæi æu tvoj dio na
65%, pa ga dijeli s njim.

:56:25
Tako æeš iæi na faks
po danu i radit po noæi.

:56:28
To i sad radim.
:56:32
Stvarno?
:56:35
Uzeo sam
Davea prošli mjesec.

:56:37
I još uvijek ne
izlaziš na kraj s poslom?

:56:40
Ima mnogo
posla. -Jebiga!

:56:44
Jebiga.
:56:46
U redu. Gotovo
je. Zatvaram posao.

:56:52
I istjeraj te
klince iz moje kuæe.

:56:55
Odgaðajuæi, jednostavno
mi ne dozvoljavate radit.


prev.
next.