:27:02
Colapso, no. Fue un "episodio".
:27:04
¿Y tú qué haces?
:27:06
Soy ayudante, un "mil usos".
Trabajo con las computadoras.
:27:11
¿Hubiera sido tu primer trago?
:27:15
Qué descarado eres, muchacho.
:27:19
Relájate. Yo también soy un borracho.
6 años sobrio, A.A. y N.A.
:27:26
¿Nosotros te contratamos?
:27:28
Firmé una cláusula de "episodios",
pero sí.
:27:32
Si quieres ayuda con tu reingreso,
yo te la doy.
:27:35
Nada más no metas la pata.
:27:37
Aquí hay gente buena. ¿Por qué
deben pagarla por ti?
:27:41
Porque tengo el 20% de la compañía.
Y por si no entendiste...
:27:45
...bien, el alcoholismo
es una enfermedad.
:27:48
Sí, se contagia por botellas abiertas.
:27:53
No me sentiré culpable por algo
fuera de mi control.
:27:57
Tú eres de esos, entiendo.
:28:00
¿Alguna vez algo es tu culpa?
:28:04
Qué insolencia.
:28:06
¿Hicieron A.A. donde estuviste?
Los doce pasos y eso.
:28:11
Trataron, pero yo no creo en Dios.
:28:14
Se va a desmayar cuando sepa.
:28:20
No durarás 7 días sobrio.
:28:24
Vete al carajo.
:28:26
Bienvenido, jefe.
:28:29
P.D., estás despedido.