Bounce

1:25:01

Tako stoje stvari.

1:25:10

Seth je rekao da me trebaš.

1:25:14

Kako si, Frank? Što je,
netko æe nas tužiti?

1:25:17

Njihov direktor marketinga
kaže da lnfinity Airlines

1:25:20

danas odluèuju hoæe li nas i
dalje trebati. -Molim? Zašto?

1:25:25

Primili su podatke o tom da si
natjerao njihovu uposlenicu

1:25:30

da nezakonito ukrca putnika
na let 82 pod tvojim imenom.

1:25:34

To smo riješili prije godinu
dana, poslije pada zrakoplova.

1:25:37

Neki problem s raèunalom.

1:25:39

lmaju toènu verziju
popisa putnika. -lmaju.

1:25:43

Poznaješ Janice Guerrero?

1:25:45

Otpuštena je 6 tjedana poslije
nesreæe. Maknula je tvoje ime

1:25:50

i dodala ime Grega... -Kakve
to ima veze s našom suradnjom?

1:25:55

Obitelji žrtava æe
tužiti lnfinity.

1:25:58

Žele dokazati da nisu
slijedili potrebne protokole.

1:26:02

U lnfinityju žele biti
sigurni da æeš kao svjedok

1:26:05

na sudu reæi ono što si nama
danas rekao. Nisi nagovorio

1:26:09

Guerrero da ukrca nekog
drugog. -Svjedoèit æe? -Možda.

1:26:14

Ali nije baš pouzdani svjedok.
Ogorèena bivša uposlenica.

1:26:18

lnfinity æe tvrditi da se
radilo o raèunalskoj pogrešci.

1:26:22

Samo žele znati
slažeš li se s tim.

1:26:47

7. je dan parnice
protiv tvrtke lnfinity.

1:26:49

Napetost, koja postoji
od poèetka suðenja,

1:26:53

danas bi mogla
doseæi vrhunac.

1:26:56

Tvrtku tuže obitelji troje
putnika. Dvojica od njih