Bounce

1:29:05

Jesam.

1:29:10

Ponudili ste mu da zamijenite
ukrcajne propusnice?

1:29:14

Nisam. -Ne?

1:29:21

Dao sam mu svoju,
nisam uzeo njegovu.

1:29:24

Kad vas je gðica Guerrero
prepoznala na izlazu?

1:29:28

Nagovorio sam je. -Rekli ste
joj da ne spominje promjenu,

1:29:33

ili æe se morati èekati dok se
ne istovare vaše stvari.

1:29:36

Otprilike. -Znate da se mora
ukloniti takva prtljaga

1:29:40

kao antiteroristièka mjera?
-Da, da netko ne bi unio bombu

1:29:46

bez da se ukrca. -Znaèi,
gðica je zanemarila protokol,

1:29:52

zato da let ne bi kasnio.
-Prigovor! -Uvažava se.

1:29:56

Htjela mi je samo uèiniti
uslugu. -Nitko vas ne krivi.

1:30:01

Nije vaš posao paziti da
tvrtka slijedi svoj protokol.

1:30:13

Bojao se...

1:30:16

Molim?

1:30:20

Tek sad sam se toga sjetio.

1:30:24

Nije se bojao, živci su mu
malo radili. Zbog leta.

1:30:30

Rekao mi je da je bio hrabriji
kad je bio sam, kao ja.

1:30:35

Bez obitelji,
bez fotografija u lisnici.

1:30:43

Sad je imao ženu
i dvoje djece.

1:30:50

Dva sina.

1:30:53

Znao je da...

1:30:57

Ako mu se nešto dogodi,

1:30:59

ako se ne vrati kuæi,