Bounce

1:32:01

Možete siæi, g. Amaral.

1:32:06

Ali je li mi oprošteno?

1:32:32

Danas je lnfinity Airlines
podmirila i zadnju tužbu

1:32:35

poslije pada zrakoplova
1999. g. u Kanzasu

1:32:39

u kojem je život izgubilo
216 ljudi na letu 82.

1:32:49

Zdravo, Seth. -Zdravo.

1:32:51

Èujem da si bez ièije pomoæi
uništio lnfinity.

1:32:56

Primijetio sam zahlaðenje.
-Pripremi se, Jim te treba.

1:33:03

Možeš mi ovo istipkati?

1:33:35

Jimov govor je bio dobar.
-Ali svi drugi...

1:33:39

Svima na oproštajnoj
zabavi je laknulo.

1:33:43

Drago mi je što im
moj odlazak donosi sreæu.

1:33:45

Bogme su sretni. Cijelo
popodne izbjegavam kolica.

1:33:50

Pronaæi æeš novi posao
ili nešto zapoèeti sam?

1:33:53

Pokrao sam ti puno
uredskih potrepština.

1:33:56

Ne znam. Malo sam
rasprodan, razumiješ me.