:06:03
Welnee, je hebt 't goed gedaan.
- Vertel dat m'n vrouw Abby maar.
:06:08
Ik heb haar net gebeld. Ik zou morgen
kerstbomen verkopen met m'n zoon.
:06:13
Heb je foto's ?
- Natuurlijk.
:06:19
Ze is knap.
:06:21
Onze buurvrouw Donna en Abby
hebben glamourfoto's laten maken.
:06:25
Hoe oud zijn je zoontjes ?
- Scott is 7 en Joey is 4.
:06:28
Hij is schattig.
- Zeg 'ns gedag.
:06:32
Je filmt toch niet over Crosby heen ?
:06:35
Ik heb 'm doorgespoeld.
Niks aan de hand.
:06:38
Zeg 'ns wat voor de donorkindertjes.
:06:42
Red een leven en word donor. Wat
David Crosby zei. Wat zei hij zoal ?
:06:47
Sorry voor het drinken
en bedankt voor de lever.
:06:50
We zijn hier om de opening
én afsluiting te vieren...
:06:54
van het toneelstuk 'Toen seringen
of zoiets op het binnenerf.'
:06:58
We zijn hier met de auteur...
- Greg Janello.
:07:02
En ik wil zeggen dat de criticus van
de krant 'n idioot en 'n klootzak is.
:07:06
Heb je 't gelezen ?
- Hij weet niet wat 'n goed stuk is.
:07:09
Abby ? Vergeef 't hem.
Hij deed 't voor jou.
:07:14
Ik hou van je.
:07:21
Ik ga even naar het toilet.
:07:24
Leuk jullie ontmoet te hebben.
:07:27
Bedankt voor de nootjes
en voor alles.
:07:30
Leuk je ontmoet te hebben.
:07:32
Veel geluk verder,
waar je ook heen gaat.
:07:35
Jij ook. Goedenavond.
- Tot kijk.
:07:42
Als je ooit in Dallas terecht komt.
:07:54
Verkoop een kerstboom voor me.
:07:58
Ga je gang. Neem maar.
Ik blijf liever nog 'n nachtje.