:23:00
Niks aan de hand, Jim.
:23:03
Laat me nou maar.
:23:10
Is er straks nog 'n feestje ?
:23:25
Nu je de drank hebt afgezworen,
wat nu ? AA bijeenkomsten ?
:23:29
Ik wil weer aan de slag.
:23:32
Neem de tijd.
Wij redden ons prima.
:23:35
Hoe kan dat nou ?
Ik ben 3 maanden weggeweest.
:23:37
Sinds die ramp bijna een jaar.
Maar je ziet er patent uit.
:23:43
Hou je 't vol ?
:23:46
Voel je je goed ?
:24:00
Er zijn 2 verdiepingen,
zo'n 800 vierkante meter...
:24:05
voldoende parkeergelegenheid.
En vlakbij 2 banken, een fotolab...
:24:10
en volop koffie- en broodjeszaken.
- Wat is de huur ?
:24:14
We kopen 't.
De eigenaar wil van z'n panden af.
:24:18
Oudere man, niet zo slim. Hij doet 't
voor 1,8 miljoen, zonder makelaar.
:24:25
Klinkt goed. Wanneer kan ik 't zien ?
Als je mijn inbreng op prijs stelt.
:24:31
't Wordt prachtig.
:24:35
Ga nou niet tegenwerken
omdat je er niet bij was.
:24:39
Ik snap het.
:24:41
Het wordt vast fantastisch.
:24:46
Ik ben zo terug.