:22:01
Hij is zwaar.
Dat moet je toch altijd zeggen ?
:22:05
En ook
'dus zo ziet ie er van dichtbij uit.'
:22:08
Maar echt, dank u wel.
:22:12
Het is goed jullie allemaal te zien.
:22:15
Ik heb me niet zo vaak
laten zien dit jaar.
:22:22
Ik had die bewuste vlucht
eigenlijk moeten nemen.
:22:29
Ik was bijna één van die mensen
die graag voor Infinity stierven...
:22:36
om te tonen hoe goed
ze hiermee omgingen.
:22:39
Toch ? We zijn neergestort,
en we zijn gekwetst...
:22:44
maar we staan weer klaar
om tickets te verkopen.
:22:49
Dank u wel.
:22:52
Dank u wel, dames en heren.
:22:55
Jammer van die doden, maar
wij hebben er flink mee gescoord.
:23:00
Niks aan de hand, Jim.
:23:03
Laat me nou maar.
:23:10
Is er straks nog 'n feestje ?
:23:25
Nu je de drank hebt afgezworen,
wat nu ? AA bijeenkomsten ?
:23:29
Ik wil weer aan de slag.
:23:32
Neem de tijd.
Wij redden ons prima.
:23:35
Hoe kan dat nou ?
Ik ben 3 maanden weggeweest.
:23:37
Sinds die ramp bijna een jaar.
Maar je ziet er patent uit.
:23:43
Hou je 't vol ?
:23:46
Voel je je goed ?