1:28:00
Maar er zat een zekere
Mr. Greg Janello in uw stoel, niet ?
1:28:04
Ik geloof 't wel.
- U gelooft het wel ?
1:28:11
Hij zat in mijn stoel.
1:28:14
Weet u hoe Mr. Janello in dat
vliegtuig terechtkwam, op uw stoel ?
1:28:19
Dat weet ik niet.
- Sorry ?
1:28:23
Ik ben nogal in de war over
de gebeurtenissen die avond.
1:28:28
Toch niet over 't feit dat u heeft
gezworen de waarheid te vertellen ?
1:28:31
Bezwaar, Edelachtbare.
- Ik zal 't herformuleren.
1:28:35
Mr. Amaral, heeft u die avond
gesproken met Mr. Janello ?
1:28:41
Ik had vele gesprekken
met mensen. Alles was vertraagd.
1:28:48
Ik herinner me niet ieder...
1:28:54
Dit is Mr. Janello.
1:28:58
Heeft u met deze man gesproken ?
1:29:04
Inderdaad.
1:29:10
En bood u aan
om uw instapkaarten te ruilen ?
1:29:13
Dat deed ik niet.
- Niet ?
1:29:21
Ik gaf hem de mijne,
maar ik nam die van hem niet.
1:29:24
En toen Ms Guerrero u herkende ?
- Ik heb haar overgehaald.
1:29:29
U zei dat als ze uw kaart niet nam,
uw bagage van boord moest.
1:29:35
Zo ongeveer, ja.
1:29:37
En men moet die bagage eruit halen
als anti-terrorisme maatregel.
1:29:42
Zodat iemand geen bom aan boord
kan brengen zonder in te stappen.
1:29:48
Dus de employee negeerde die regel
om 't tijdschema te kunnen halen.
1:29:52
Bezwaar. Speculatie.
- Toegestaan.
1:29:55
Ze wilde me gewoon 'n plezier doen.
- Niemand neemt het u kwalijk.