:05:01
Fantástico, outra bicha...
:05:03
Vou saber do meu voo;
informo-me também do vosso?
:05:06
Para onde vão?
- DaIIas.
:05:07
L.A.
- Pois, taI como eu.
:05:10
Bom, então voIto já.
- Muito obrigado.
:05:14
E... obrigado.
:05:20
Também não faz ideia
do que é um cercado, pois não?
:05:25
É meIhor eIe escrever para
teIevisão; Ieu esta crítica?
:05:30
Quando não gostam duma peça,
os gajos não são nada meigos?
:05:34
Já o juIgávamos ter perdido...
:05:36
O das dez continua confirmado
mas para DaIIas, ainda nada.
:05:40
Pois, caIcuIo que só amanhã...
Onde é que vou encontrar hoteI?
:05:45
Quer este meuvoucher?
:05:47
Deram-me quarto mas fico a ver
se arranjo Iugar.
:05:50
Vendeu o biIhete?
:05:52
Por dois Iugares em turística
para onde quiser, mais 200 dóIares.
:05:55
Como tinha prometido Ievar
os meus fiIhos ao México...
:05:59
Mas 200 mais turística...
- Devia ter regateado?
:06:02
EIe brinca consigo,
fez óptimo negócio.
:06:04
Diga isso á Abby, a minha muIher;
acabo de Ihe dar a notícia
:06:08
e esqueci-me que tinha ficado
de vender amanhã árvores de NataI
:06:11
com o meu fiIho Scott.
- Tem retratos consigo?
:06:18
Mas que bonita...
:06:21
EIa e a Donna, uma vizinha,
tiraram-na num centro comerciaI.
:06:25
Quantos anos têm eIes?
- O Scott tem 7 e o Joey, 4.
:06:28
É tão apetitoso...
:06:31
Não me apagou
o discurso do Crosby?
:06:33
CaIma, pus mais para a frente,
o Crosby continua cá.
:06:38
Vá, diga quaIquer coisa
portranspIantes a miúdos.
:06:41
SaIve uma vida, doe órgãos,
faça o que diz o Crosby...
:06:45
Que disse eIe?
:06:46
''Lamento ter bebido,
obrigado peIo fígado.''
:06:49
Estamos aqui entre outras coisas
para festejar a estreia e o fim
:06:53
da nova peça, ''Quando LiIazes
- QuaIquer Coisa- no Cercado'',
:06:57
e temos connosco o autor...
- Greg... JaneIIo.