:22:00
Caramba, que pesado...
É o que somos supostos dizer?
:22:04
Isso e...
''Ah, então eIe é assim?''
:22:08
Mas obrigado, adoro-o.
:22:11
E é um prazer vê-Ios a todos,
a sério que é.
:22:15
Porque não tenho andado por cá
muito este ano, sabem...
:22:22
Eu era suposto vir naqueIe voo.
:22:29
É irónico, devia estar entre os
que acreditavam tanto na Infinity
:22:33
que devem adorarter morrido
:22:36
só para a ver Iidartão bem
com a crise.
:22:39
Não é o que estamos a dizer?
:22:41
''Tivemos um acidente mas sofremos,
nós somos humiIdes.
:22:45
E vamos é vender mais biIhetes.''
:22:49
Obrigado! Muito obrigado.
:22:52
Agradeço muito a todos.
:22:54
Pena aquiIo dos mortos,
mas deram-nos eIes o nosso êxito.
:23:00
Está tudo bem, Jim...
:23:10
Há aIguma festa a seguir?
:23:25
Agora que a reabiIitação acabou
segue-se o quê, um psiquiatra?
:23:28
Não, estou curado,
só quero voItar ao trabaIho.
:23:31
Não te devias apressar, sabes,
estamos a aguentar-nos bem...
:23:35
Como, comigo 90 dias fora?
:23:37
O acidente foi há um ano,
mas aIguém contou dias?
:23:43
Achas que te aguentas?
:23:46
Sentes-te bem?