:23:00
Está tudo bem, Jim...
:23:10
Há aIguma festa a seguir?
:23:25
Agora que a reabiIitação acabou
segue-se o quê, um psiquiatra?
:23:28
Não, estou curado,
só quero voItar ao trabaIho.
:23:31
Não te devias apressar, sabes,
estamos a aguentar-nos bem...
:23:35
Como, comigo 90 dias fora?
:23:37
O acidente foi há um ano,
mas aIguém contou dias?
:23:43
Achas que te aguentas?
:23:46
Sentes-te bem?
:24:00
Tem dois andares,
uma área de 7 miI e 200 m2,
:24:05
estacionamento para pessoaI
e cIientes e, no quarteirão,
:24:08
dois bancos, uma Kinkos,
e uma data de Starbucks.
:24:12
Quanto é a renda?
- Não, compramo-Io,
:24:14
já negociei com o senhorio
que quer é sopas e descanso;
:24:18
é veIho, inexperiente, e vende
por 1 miIhão e 8, sem corretor.
:24:23
Caramba, fantástico...
Quando é que o vejo?
:24:28
Supondo que queiras
a minha opinião?
:24:30
Vais ver como o adoras, Buddy.
:24:35
Não sejas contra
Iá por não teres participado.
:24:44
Dá-me só um segundo, sim?