Bounce
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:01
mas a amiga que devia
tomar conta deIe

:30:04
- não pode ser deixado só -
tinha médico.

:30:07
Corria tudo bem quando...
Micção invoIuntária.

:30:11
Espero que o médico
não a faça esperar.

:30:14
O cão...
:30:17
Ah, estava a brincar...
Muito engraçado.

:30:22
Isto era óptima compra...
Buddy, é? Está interessado?

:30:27
Quer dar uma vista d'oIhos?
Não demora nada.

:30:36
DescuIpe, a úItima pessoa
a quem a mostrei fumava.

:30:44
Tem havido um interesse enorme
nesta Ioja.

:30:51
Assim é meIhor...
:30:54
Bom, aqui tem a pIanta,
:30:56
e o meu cartão,
só que o número dobeeper...

:31:01
Estou de momento entrebeepers,
portanto ignore esse.

:31:05
E se o deixasse sair?
:31:07
Que faz o senhor?
- Como se chama eIe?

:31:13
O cão, como se chama?
:31:16
Fred.
:31:19
Não gosta de estranhos
e está maI treinado,

:31:22
ainda só o tenho há um ano...
:31:25
Fred, vá, está tudo bem.
Fred, menino bonito...

:31:29
Sou óptimo com cães
e sempre gostei de RottweiIers,

:31:32
até tive um em miúdo.
:31:38
OIhe, se não se importa...
:31:42
Meu Deus, o meu patrão
deve estar mesmo aí a chegar.

:31:45
Deve ser meIhor voItar
aí peIo meio-dia.

:31:49
Porquê, há aIgum probIema?
- Eu nunca disse de que raça é.

:31:56
Eu vi-a com eIe, Iá fora.
:31:59
Isso foi há meia-hora
e disse que vinha a passar.


anterior.
seguinte.