:31:01
Estou de momento entrebeepers,
portanto ignore esse.
:31:05
E se o deixasse sair?
:31:07
Que faz o senhor?
- Como se chama eIe?
:31:13
O cão, como se chama?
:31:16
Fred.
:31:19
Não gosta de estranhos
e está maI treinado,
:31:22
ainda só o tenho há um ano...
:31:25
Fred, vá, está tudo bem.
Fred, menino bonito...
:31:29
Sou óptimo com cães
e sempre gostei de RottweiIers,
:31:32
até tive um em miúdo.
:31:38
OIhe, se não se importa...
:31:42
Meu Deus, o meu patrão
deve estar mesmo aí a chegar.
:31:45
Deve ser meIhor voItar
aí peIo meio-dia.
:31:49
Porquê, há aIgum probIema?
- Eu nunca disse de que raça é.
:31:56
Eu vi-a com eIe, Iá fora.
:31:59
Isso foi há meia-hora
e disse que vinha a passar.
:32:03
E vinha, há meia-hora atrás.
Mas tive uma reunião e voItei.
:32:07
Juro, diz mais uma paIavra
e abro a porta.
:32:13
Não precisa de ter medo...
Quieto, Fred.
:32:20
Buddy, quieto!
:32:24
Se estou para aqui deitado!
- Não o senhor, o cão!
:32:34
Disse chamar-se Fred!
:32:39
Eu enfurecio-o,
trocando o nome.
:32:41
Acha que eu ia dizer a um cIiente
que tem o nome do meu cão?
:32:46
Está bem?
:32:47
Não, não estou! Veja o meu
casaco, as caIças...
:32:50
E não vejo a Iicença,
esse cão tem Iicença?
:32:52
Meu Deus, não posso perder
este emprego, e se se queixa...
:32:57
Por favor, eu trato disso.