Bounce

1:02:10

Oprosti.

1:02:13

Še vedno je zelo jezen.
-Hvala. Niè hudega.

1:02:17

Jezen je name,
na Grega, na Joeyja.

1:02:21

Res krasno.

1:02:25

In boji se letenja.

1:02:28

Mogoèe ju bom peljala
na kakšen krajši polet.

1:02:32

Èe bo prehudo,
bomo šli nazaj z avtom.

1:02:35

Lahko bi se obneslo.

1:02:41

Dober raèunalnik.

1:02:46

Ja.

1:02:49

Greg ga je kupil
v poèastitev svoje igre.

1:02:53

V Chicagu so mu jo
uprizorili, zato je bil tam.

1:02:57

Bezeg v predhišju. -Jaz
nisem bila za ta naslov.

1:03:02

Kdo sploh ve,
kaj je predhišje? Èudno.

1:03:14

Sploh ne bi smel biti
na tistem letalu.

1:03:17

Celo papirji
so bili narobe.

1:03:20

To me je res vrglo s tira.
Zaèela sem razmišljati.

1:03:24

Èe sta se, recimo, fanta
odpravljala na avtobus,

1:03:27

pa je Donna rekla,
da ju bo ona peljala,

1:03:29

sem pomislila:

1:03:33

Kateri se bo zaletel?

1:03:36

Ju pošljem z Donno ali z
avtobusom? Kateri je odpisan?

1:03:41

Ali pa se bo to
zgodilo jutri? Noro.

1:03:52

Abby...

1:03:56

Kaj je?