Bounce

1:16:01

Kje je mama?
-V kopalnici.

1:16:04

Že od Rosie
je notri.

1:16:06

Kdo pa je bil gost
na Rosie? -Ne vem.

1:16:12

Abby?

1:16:21

Je vse v redu?
-Takoj pridem.

1:16:35

Daj sem.
-Fanta, nehajta.

1:16:39

Vajina mama bi se
rada sprostila.

1:16:41

Kaj bi gledala?

1:16:44

Video. -Prav.

1:16:46

Scott. Scott...

1:16:48

Nehaj, Scott.
Ne tepi brata.

1:16:51

Ugriznil me je.
-Mlajši je od tebe.

1:16:54

Joey, opravièi se.
Reci, da ti je žal.

1:16:57

Daj, meni na ljubo.
Reci, da ti je žal.

1:17:00

To je oèka!

1:17:08

To si ti!

1:17:16

To je moj oèka,
videti hoèem!

1:17:19

Si ga poznal? Kdaj
je bilo to posneto?

1:17:25

Fanta!

1:17:27

Pojdita v sobo, dokler
vaju ne poklièem.

1:17:29

To je bil oèka!
-Scott, prosim.

1:17:39

Kdo ti je to dal?
-Mimi.

1:17:43

Mimi Praeger,
se je spomniš?

1:17:48

Rekel sem, da ti bom nekaj
povedal. Se spomniš?

1:17:51

To sem ti hotel
povedati. -Lažeš.

1:17:54

Še ena laž.

1:17:57

Mojo vozovnico je vzel.
Èutil sem se krivega.