:36:04
Inte den. Skärp er nu.
:36:29
Scott, du skulle släcka.
Jag menar allvar.
:36:33
-Hallå?
-Är det Abby Janello?
:36:37
-Ja, det är...hon...jag.
-Det här är Buddy Amaral.
:36:42
-Killen på minigallerian.
-Ja.
:36:47
-Har du fått ett pris på byxorna?
-Nej, glöm det. Det gäller affärer.
:36:52
Min byrå Tang Weller ska flytta.
Vi vill lämna våra lokaler.
:36:56
Vår mäklare fixar det inte,
så jag tänkte du kunde hjälpa oss.
:37:01
Jag? Jag är inte...
:37:04
Vi har 650 kvadrat, men vi behöver
tre fyra gånger så mycket.
:37:08
Vi vill köpa, inte hyra.
Strax under två.
:37:12
-Klarar du det?
-Två miljoner?
:37:15
Ja. Vad säger du?
:37:18
Varför just jag?
Jag har ingen erfarenhet.
:37:21
-Du är hungrig och anstränger dig.
-Jag är hungrig för att jag är kass.
:37:26
Du ska få Normas nummer.
Det är hon som sköter sånt.
:37:30
Jag vill hellre ha dig. Kan du
titta in till oss på måndag vid tio?
:37:36
Ta med två tre hus att visa oss.
Venice, Marina Del Rey...
:37:41
Det är ett hus jag gärna vill se.
På Abbott Kinney Street.
:37:46
-18385...
-Vänta lite.
:37:49
Abbott Kinney Street 18385.
Säljaren slår till när som helst.
:37:53
Han har ingen mäklare,
så du kan få dubbelt arvode.
:37:57
-Jag kan försöka, men...
-Jättebra.