:02:00
Нищо, още си млад.
На колко години си? На десет?
- На дванайсет.
:02:05
В Лос Анжелис ли живееш, или в Ню Йорк?
- В Лос Анжелис.
:02:09
Аз също. Баща ми избяга със
секретарката си, така че аз и
майка ми се преместихме в Калифорния.
:02:13
Твоите родители заедно ли са?
- Не. Да!
:02:16
Какво имаш в предвид?
- Разведени са, но ще се съберат отново.
:02:19
Прекрасно.
- Разбира се, вече всичко съм планирал.
:02:23
Искаш отново да ги събереш?
- Разговарях вече с баща ми
:02:25
и когато се върна вкъщи, ще обясня на
майка ми, че този развод проваля живота ми.
:02:29
Може вече да не се обичат.
- Ако искаш любовта да продължава,
:02:33
трябва да се постараеш.
:02:35
Кой е казал, че любовта трябва да трае вечно?
:02:36
Те са семейство.
- Те са разведени.
:02:38
Клели са се във вечна любов,
и имат задължения един към друг.
:02:40
Някой, трябва да им помогне да го осъзнаят.
- Майка ми казва,
:02:43
че ако любовта е угаснала, само трябва
да почистиш и да изхвърлиш боклука.
:02:45
Точно това е много типично за възрастните.
- Те са мързеливи.
:02:48
Ти си идиот.
- Ти си идиотка.
:02:52
A ти си грозен.
:03:02
Дишай дълбоко.
- Поеми дълбоко въздух. Това ще ти помогне да се отпуснеш.
:03:07
Аз съм отпуснат. Просто съм си такъв.
:03:10
1, 2, 3, 4, 5, 6....
:03:21
ЛИЦЕЙ ХАРДИНГ Четири години по-късно.
:03:34
Край на първото полувреме с
резултат 14 на 7 за Рицарите.
:03:41
Не би трябвало да е изненада,
че Хермън Фицджералд стана крал.
:03:47
Но какво е крал без кралица,
:03:52
така че, да посрещнем по кралски
тазгодишната кралица - Дженифър!