:22:02
Ти си прав.
- Разбира се, че съм прав.
:22:03
Ти си абсолютно прав. Беше ни много
добре заедно. Помагах и даже в чертежите.
:22:07
Не се съмнявам в това.
- За да и докажа как ни беше добре заедно,
:22:10
сега трябва да докажа на Ейми, че...
- Чакай, чакай.
:22:12
Какво?
- Трябва да направиш много повече
от това.
:22:15
Трябва да ридаеш.... Открито.
:22:16
Така ли, а ти трябва най-накрая да пораснеш.
:22:19
Отвори кранчето, включи си чистачките,
трябват ти сълзи.
:22:22
Сълзи на мъж, който не може да
диша без любовта на своя живот.
:22:26
Чакай, имам нещо за теб.
:22:30
Моля?
- Какво е това?
:22:32
Ледения балсам. Малко от това,
и ще подсмърчаш като Мис Америка.
:22:37
Пожелай ми късмет. Днес съм на втора база.
:22:49
Знаеш ли, че са сменили местата
на всички бюра в библиотеката.
- Не.
:22:54
И знаеш ли, на съвсем други места са.
:22:57
Изгубих си два часа за да
намеря моето бюро,
:23:00
и ако не беше Даян Кукстейн,
нямаше въобще да го намеря.
- Искаш ли да знаеш къде са го преместили?
:23:03
На третият етаж. Не на втория,
даже не и на четвъртия етаж.
:23:06
На третия, третия! Номер 3.
:23:10
Какво му е лошото?
- Това е катастрофа.
:23:17
Искаш ли да знаеш, какво стана с раздялата?
- Съвсем забравих за това.
:23:20
Беше ужасно?
- Смяташ ли, че можем да останем приятели?
:23:23
Не знам, много се засегна.
- Бедничкият.
:23:26
Ще ти кажа нещо странно.
Аз го познавам малко.
- Така ли.
:23:28
От време на време се срещаме.
- Тогава не мислиш ли, че направих добре,
като те посъветвах да се разделите?
:23:32
Вече не знам. И като е така.
Прекалено голям натиск ми оказваше.
:23:39
Да, да, забелязах го.
- А от друга страна,
:23:41
може би точно това ми е нужно.
:23:43
A ако е той?