:06:00
Selvfølgelig kan jeg huske dig.
Jeg tænker på dig en gang om måneden.
:06:04
Jeg må have fortalt den historie
en million gange.
:06:07
Det har jeg ikke.
:06:09
Har du lyst til en kop kaffe?
:06:12
- Hvad med din kæreste? Kongen?
- Jeg har ingen kæreste.
:06:16
Jeg hader at binde mig.
:06:18
Hvorfor begrænse sig, når der er
en verden fuld af muligheder?
:06:22
Måske afleder mulighederne
din opmærksomhed fra det, du ønsker.
:06:26
Det er derfor, jeg ikke ser kabel-tv.
:06:29
Der er for meget at vælge imellem.
:06:32
Så er det godt, I bruger skoleuniform.
:06:34
Tænk, hvis du selv skulle vælge.
:06:37
Med alle de valgmuligheder
ville du måske gå ud uden en trevl på.
:06:42
- Det er da åndssvagt.
- Det er du da også.
:06:45
- Du skal ikke kalde mig åndssvag.
- Jamen det passer jo.
:06:49
Du er åndssvag. Møghamrende åndssvag.
:06:53
Nej ...
:06:56
Det kan du selv være!
:07:02
- Vil du med?
- Nej.
:07:04
- Hvorfor ikke?
- Fordi ... det her ... os ...
:07:09
Vi svinger ikke sammen.
:07:11
- Siden hvornår?
- Lige nu!
:07:14
- Synes du måske, vi svinger?
- Jeg talte kun om en kop kaffe.
:07:20
Måske koffeinfri til dig.
:07:22
Det virker bare forkert.
:07:25
Fint nok.
:07:41
BERKELEYS UNIVERSITET
CALIFORNIEN
:07:52
- Hvad er klokken?
- Tid til, at jeg skal i lufthavnen.
:07:56
Men jeg stillede min alarm til
et minut før, du skulle gå.