:31:02
	Alt var, som det skulle være.
:31:08
	Jennifer ...
:31:10
	... er du okay?
:31:12
	Jeg skubbede ham fra mig.
:31:14
	Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne,
for at han skulle droppe mig.
:31:19
	Så kunne du vel ikke lide ham.
:31:22
	Det virkede bare som en sommerflirt,
men så begyndte jeg at synes om ham.
:31:28
	Hvorfor skubbede du ham så fra dig?
:31:31
	Det ved jeg ikke.
:31:35
	Det er bare så skideirriterende!
:31:43
	Hvad med dig?
Fik du scoret i løbet af sommeren?
:31:48
	- Nej.
- Sådan skal det være.
:31:53
	Vi burde gøre det her igen en dag.
:31:56
	Ikke tude altså, men det her, du ved.
:32:02
	Selvfølgelig.
:32:15
	Endnu et sagsanlæg.
:32:23
	- Hej. Skal vilavenoget?
- Nej.
:32:26
	Du harikke engang hørtmitforslag.
:32:29
	Det smukke ved vores venskab er,
at jeg på forhånd kan sige nej.
:32:33
	- Jeg er det smukke ved vores venskab.
- Nu lægger jeg på.
:32:37
	- Nej!
- Givmig èngodgrund.
:32:40
	Fordi jeg har monteret en bombe
i din telefon.
:32:45
	Jeg er blevet brændt af før, så ...
:32:48
	Komnu. Jeg kan ikke læsemere.
:32:50
	Bliver jeg klogere, vil folk hade mig.
:32:53
	- Kun hvis du trygler.
- Det har jeg gjort.
:32:57
	På latin.