:02:02
- Gracias.
- De nada.
:02:07
Hola. Yo soy Jennifer.
:02:10
- ¿Empacaste al último minuto?
- No. Me bajó por primera vez.
:02:16
Buenas tardes. Les habla
su capitán de nuevo.
:02:18
Vamos ya camino a la pista
y pronto despegaremos.
:02:22
Disfruten del vuelo.
:02:23
¿No te da asco que esté
sangrando ahora?
:02:27
¿Por qué? Es cosa biológica.
:02:28
Podríamos hacer el amor
ahora y no me embarazaría.
:02:34
- ¿Ya tienes orgasmos?
- ¿Qué te importa?
:02:37
Estás muy chico.
¿Cuántos años tienes, 10?
:02:40
Doce.
:02:44
¿De Los Ángeles o Nueva York?
:02:46
- Los Ángeles.
- Yo también.
:02:47
Mi papá nos dejó y mi mamá
y yo nos mudamos a California.
:02:52
- ¿Tus papás siguen juntos?
- No. Sí.
:02:55
¿Qué significa eso?
:02:56
Están divorciados, pero juntándose.
:02:58
- Fantástico.
- Ya tengo todo planeado.
:03:02
¿Tú los vas a juntar?
:03:04
Ya hablé con mi papá.
Le voy a explicar...
:03:06
...a mi mamá que el divorcio
está arruinando mi vida.
:03:09
Quizá ya no se quieren.
:03:11
Hay que esforzarse para
que el amor dure.
:03:14
- ¿Quién dice que dura?
- Se casaron.
:03:15
- Se divorciaron.
- Se hicieron votos, promesas.
:03:18
Alguien necesita recordarles
sus responsabilidades.
:03:22
Mi mamá dice que si el amor se
rompe, se tira con la demás basura.
:03:25
Ese es el problema con
los adultos. Son flojos.
:03:29
- Eres un idiota.
- Eres una idiota.
:03:31
Eres feo.
:03:42
Respira.
:03:44
Respira profundamente.
Te vas a relajar.
:03:46
No estoy no relajado.
:03:49
Así soy yo siempre.
:03:51
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
:03:57
...seis, siete, ocho, nueve...
:03:58
...seis, siete, ocho, nueve...