:17:02
Me mandaron a volar.
:17:05
Sí, el músico.
:17:06
Michael me mandó a volar.
:17:11
¿Cómo está Betty la distante?
:17:14
- No quiero hablar de eso.
- Yo te conté lo mío.
:17:18
Seguro que te fue mejor que a mí.
:17:19
- ¿Por qué quieres saber?
- Para compartir desgracias.
:17:23
No. Sólo vas a encontrar la manera
de usarlo contra mí.
:17:27
Quizá lo hubiera hecho
en el pasado, pero ya cambié.
:17:32
Me hirieron y veo la vida
de un modo distinto.
:17:41
- Bueno, tenías razón.
- Fue la distancia.
:17:43
- Ya lo sabía.
- Pero no para mí.
:17:45
A mí no me molestaba.
Yo iba allá, ella venía acá.
:17:48
Si yo prometía llamarla a cierta
hora, de donde fuera...
:17:52
- La llamabas.
...la llamaba.
:17:53
Si le decía que me llamara a cierta
hora, yo siempre estaba en casa.
:17:57
Yo la quería, así que no
me parecía una lata.
:18:01
Pero a ella sí, ¿verdad?
:18:04
Sí.
:18:06
Un día estaba yo allá y nos estábamos
dando el beso de despedida...
:18:10
...y su amiga llegó con su novio.
:18:13
Los dos traían sus bolsas
de ropa para lavar.
:18:16
Y Betty empezó a llorar.
:18:18
Le pregunté qué tenía. Me dijo:
:18:21
Nunca podemos lavar nuestra
ropa juntos.
:18:24
Tenía razón. Nunca llegamos
a lavar nuestra ropa juntos.
:18:29
Y ahí se acabó.
:18:30
¿Rompieron por la ropa sucia?
:18:33
Yo la mando lavar.
:18:35
No fue por la ropa
sucia precisamente.
:18:38
Sino por todas las cosas
que hace uno en pareja.
:18:41
Ya no teníamos tiempo.
:18:43
Eso le molestaba.
:18:46
- ¿Por qué no te fuiste allá?
- Beca.
:18:48
- Ella se podía haber mudado acá.
- Beca.
:18:51
- ¿Y esa fue la razón?
- Sí.
:18:54
Ella necesitaba algo que
yo no le podía dar.
:18:57
También hay muchas otras cositas.
:18:59
Creo que demasiadas diferencias
imposibilitan la relación.